Четвертый сезон «Гробницы императора» начинается с того, что группа Цинь Хая, наконец, добирается до легендарного Зала Небесного Спокойствия — центрального узла древней гробницы, где, по слухам, хранится не просто сокровище, а ключ к управлению погребальным комплексом. Однако вместо ожидаемой награды они сталкиваются с аномалией: пространство внутри зала искажено, а время течет неравномерно. Вскоре выясняется, что это не просто ловушка, а результат работы «Печати Вечного Возвращения» — механизма, запущенного еще при жизни императора. Активация печати приводит к тому, что члены группы начинают видеть фрагменты прошлого, причем не только свои, но и тех, кто погиб здесь столетия назад. Цинь Хаю открывается шокирующая правда: его собственное прошлое напрямую связано с создателем гробницы, а его способность читать древние письмена — не случайный дар, а наследие, переданное через кровь. Параллельно с этим Ван Пан и остальные сталкиваются с новым врагом — сектой «Черного Лотоса», которая тайно следовала за ними все это время. Их лидер, загадочный человек в маске, оказывается бывшим учеником деда Цинь Хая, предавшим его ради бессмертия. Он стремится не просто забрать артефакт, а переписать саму историю, используя энергию гробницы. В финале сезона группа попадает в ловушку временной петли, где каждое их действие приводит к гибели одного из членов команды. Цинь Хаю приходится пожертвовать единственным ключом к выходу, чтобы разорвать цикл, но это приводит к обрушению Зала Небесного Спокойствия. В последние минуты сезона выясняется, что гробница — это не просто усыпальница, а гигантский механизм, способный перезагрузить реальность, и кто-то уже начал этот процесс изнутри.
Второй сюжетный блок четвертого сезона переносит героев в еще более опасные уровни гробницы, где законы физики перестают работать. После обрушения Зала Небесного Спокойствия группа разделяется. Цинь Хай и Ян Лань оказываются в Зеркальном Лабиринте — пространстве, где каждое отражение показывает альтернативную версию их судеб. Здесь Ян Лань сталкивается с призраком своей погибшей сестры, которая предупреждает ее о предательстве внутри команды. Тем временем Ван Пан и Лю Цан находят тайную библиотеку, где хранятся чертежи всех механизмов гробницы. Изучив их, они понимают, что император не просто хотел сохранить свое тело, а планировал воскреснуть, используя энергию живых людей, попавших в ловушки. Каждая смерть внутри гробницы питает его душу, и количество жертв уже достигло критической массы. В параллельной линии сюжета раскрывается прошлое Сюй Сюаня: он оказывается потомком хранителей гробницы, которые веками охраняли секрет от посторонних. Его истинная цель — не помочь Цинь Хаю, а завершить ритуал воскрешения, чтобы вернуть к жизни своего отца, погибшего при предыдущей попытке вскрыть гробницу. Кульминацией сезона становится битва в Зале Пяти Стихий, где каждый элемент (огонь, вода, земля, металл и дерево) представлен в виде живых ловушек. Цинь Хаю удается объединить усилия всех выживших, чтобы временно отключить систему, но в последний момент Сюй Сюань активирует главный рычаг, жертвуя собой. Гробница начинает схлопываться, и герои едва успевают выбраться наружу через потайной ход, который открывается только раз в тысячу лет. Однако финальная сцена показывает, что внутри остался не только Сюй Сюань, но и нечто большее: из центрального зала доносится сердцебиение, а на стенах проступают новые письмена, гласящие, что «Император пробуждается». Сезон заканчивается на клиффхэнгере: Цинь Хай получает загадочное послание от деда, который, как считалось, погиб много лет назад, с просьбой вернуться в гробницу, пока не стало слишком поздно.
