Четвертый сезон «Ями Шибаи» вновь погружает зрителя в мир, где грань между реальностью и кошмаром стирается без предупреждения. На этот раз акцент смещается с городских легенд на бытовую магию и проклятия, которые прорастают из самых обыденных вещей. Старая школьная форма, забытая в шкафу, начинает жить своей жизнью, повторяя движения невидимого владельца. Сломанные часы, которые вы починили сами, отсчитывают время не вперед, а назад, возвращая вас в момент, когда вы совершили роковую ошибку. В одной из историй девушка находит в парке телефон, который звонит каждый раз, когда рядом кто-то умирает, и голос на том конце провода просит ее «закончить дело». Другая история рассказывает о парне, который купил на блошином рынке старую видеокассету с записью чужой свадьбы, но каждый раз, пересматривая ее, замечает, что гости на заднем плане понемногу приближаются к экрану.
Сезон исследует тему «незакрытых гештальтов» и того, как невысказанные обиды или невыполненные обещания материализуются в физические угрозы. В одном из эпизодов женщина, которая годами не мыла окна в своей квартире, начинает видеть в отражении силуэты людей, которые когда-то жили в этом доме и теперь требуют, чтобы она впустила их внутрь. В другом — студент, подрабатывающий курьером, получает заказ на доставку пиццы в квартиру, которой не существует на плане дома, но дверь открывается сама, и из темноты тянется рука с идеально чистой купюрой. Каждая история длится всего несколько минут, но этого хватает, чтобы поселить в голове зрителя липкое чувство тревоги. Финал сезона объединяет несколько сюжетных линий через образ «человека-тени», который появляется в углу поля зрения, когда вы смотрите в зеркало, и исчезает, стоит вам моргнуть. Создатели обещают, что четвертый сезон станет самым мрачным и визуально изощренным, используя минимум диалогов и максимум звукового давления — скрипа половиц, шепота из вентиляции и внезапной тишины, которая страшнее любого крика.
