Дождь в Кофейном квартале снова изменил свой вкус. Четвертый сезон застает Чизуру и Кохэя спустя полгода после их помолвки. Казалось бы, всё налажено: бизнес идет в гору, чувства крепнут, а магический дождь, приносящий какао, льет как по расписанию. Но в один из дней вместо привычного терпко-сладкого напитка с неба начинают падать капли, отдающие горечью и полынью. Чизуру первой замечает неладное: её способность видеть эмоции в цвете дождя дает сбой. Она видит не просто оттенки грусти или радости, а целые фрагменты чужих воспоминаний, которые дождь вымывает из душ прохожих. Оказывается, старый дух-хранитель района, тот самый, что даровал городу волшебный климат, начал угасать. Его силы тают, и дождь, лишенный контроля, начинает воровать у людей самые сокровенные моменты их жизни — первую любовь, прощение, надежду. Если дух исчезнет, Кофейный квартал навсегда потеряет свою магию, а вместе с ней и уникальный дождь из какао.
Кохэй и Чизуру, объединившись с вернувшимся из путешествия Сатору и загадочной новой бариста по имени Аой, которая чувствует запах эмоций, отправляются на поиски источника угасания духа. Их расследование приводит к заброшенной кофейне на окраине, где когда-то произошла трагедия — разрыв помолвки между человеком и духом дождя. Оказывается, обида, запертая в старом здании, десятилетиями отравляла магию, и теперь она прорвалась наружу. Чтобы спасти район, героям придется не просто вернуть украденные воспоминания, но и исцелить рану, которую время не залечило. Чизуре предстоит столкнуться с собственным страхом: а что, если её счастье с Кохэем — тоже всего лишь воспоминание, которое однажды смоет дождем? Финальные серии раскрывают тайну происхождения магии какао и заставляют каждого героя сделать выбор между прошлым, которое держит, и будущим, которое нужно отпустить. Дождь в этом сезоне пахнет не только шоколадом, но и слезами, и только настоящая любовь способна превратить горечь в сладость.
