Тетрадь дружбы Нацумэ: Эфемерная связь

Такаси Нацумэ привык к одиночеству. С детства он видел то, чего не замечают другие: призраков, духов и странных существ, что живут в тени человеческого мира. Проклятие, доставшееся от бабушки Рэйко, превратило его жизнь в череду побегов и непонимания. Но однажды он находит её старую «Тетрадь дружбы» — сборник контрактов, заключённых с могущественными ёкаями. Теперь Нацумэ должен вернуть имена, которые Рэйко забрала у духов, и попутно разобраться с собственным прошлым. В этом ему помогает Кот-автобус — толстый, вечно ворчащий хранитель, который, кажется, больше заинтересован в еде и сне, чем в спасении мира. Вместе они бродят по тихим деревням и лесам, где каждый новый дух хранит свою боль, обиду или невысказанную любовь.

В «Эфемерной связи» Нацумэ сталкивается с призраком девушки, которая застряла между мирами. Она не помнит своего имени, но её преследует образ старого моста и звук колокольчика. Расследование приводит Нацумэ к заброшенному храму, где когда-то жила целительница, лечившая и людей, и ёкаев. Оказывается, дух заключил с ней сделку: взамен на исцеление смертельной болезни он обещал охранять её род до скончания веков. Но время стёрло память о договоре, и теперь дух, потерявший цель, начинает стирать границы между сном и явью, затягивая в свою тоску случайных прохожих. Нацумэ предстоит не просто вернуть имя, а разобраться в хитросплетении чувств: благодарности, вины и страха перед забвением. Ему придётся понять, что даже эфемерная связь между человеком и духом может быть крепче стали, если в ней есть искренность. Но сможет ли он отпустить её, зная, что прощание станет для неё вечным покоем, а для него — ещё одной раной, которая никогда не заживёт до конца?