Второй сезон «Амантю!» начинается с того, что Ханако и Таро, наконец, официально встречаются. Казалось бы, вот оно, счастье, но идиллия длится недолго. В их жизнь врывается новое испытание — младшая сестра Таро, Юки, которая приезжает погостить на лето. Юки — полная противоположность брату: дерзкая, прямолинейная и невероятно проницательная. Она быстро раскусила, что за милой внешностью Ханако скрывается настоящий монстр, и решает взять шефство над «защитой» брата. Теперь Ханако приходится не только скрывать свою сущность от новой родственницы, но и бороться за внимание Таро, который, как назло, начинает уделять сестре больше времени, чем ей. Ситуация накаляется, когда выясняется, что Юки обладает уникальной способностью — она чувствует присутствие ёкаев, что делает жизнь Ханако настоящим адом. Каждая попытка побыть наедине с парнем оборачивается комичной катастрофой: то Юки врывается в самый неподходящий момент с «проверкой на прочность», то подстраивает ловушки, чтобы вывести «подозрительную девушку» на чистую воду.
Параллельно с бытовыми конфликтами разворачивается более масштабная угроза. В городе начинают пропадать ёкаи, и Ханако с подругами выясняет, что за этим стоит таинственная организация охотников на духов. Их лидер, загадочный молодой человек по имени Рен, оказывается старым знакомым Таро из школьных времен. Рен не просто охотится на ёкаев — он ищет способ запечатать древнего демона, который, по слухам, вселился в одну из учениц старшей школы. Ханако в ужасе понимает, что все улики указывают на неё саму. Чтобы защитить Таро и доказать, что она не представляет угрозы, ей приходится объединиться с Юки, которая, несмотря на свою неприязнь, не хочет, чтобы брат пострадал. Вместе они пытаются выяснить, кто же на самом деле является сосудом демона, и предотвратить ритуал запечатывания, который может уничтожить всех ёкаев в округе. В финале сезона выясняется, что настоящей целью охотников была вовсе не Ханако, а её подруга-лисица, которая долгое время скрывала свою истинную силу. Ханако приходится сделать трудный выбор: раскрыть Таро всю правду о себе и мире духов, рискуя потерять его любовь, или позволить подруге погибнуть. Сезон заканчивается на самом напряженном моменте, когда Таро, увидев превращение Ханако, не отшатывается, а, наоборот, встает между ней и охотниками, заявляя, что ему всё равно, кто она — человек или ёкай, лишь бы она оставалась собой.
