В мире, где технологии стали продолжением человеческого тела, а боевые искусства слились с инженерией, существует Боевая лига — грандиозный турнир, где сражаются не просто спортсмены, а пилоты, управляющие экзоскелетами и меха-гаджетами. Каждый участник — гений в своей нише: кто-то собирает дронов-камикадзе из мусора, кто-то программирует нано-щиты, реагирующие на эмоции, а кто-то вживил себе нейросеть прямо в спинной мозг. Главный герой, Рюдзи Такахаси, — бывший уличный механик, который потерял руку в аварии на подпольных боях. Вместо протеза он собирает из запчастей и хлама собственный гаджет — «Коготь Хаоса», который умеет перестраивать свою форму в зависимости от удара. Но его проблема не в железе: Рюдзи не умеет чувствовать боль, и это делает его безрассудным. Он вступает в Лигу не ради славы, а чтобы найти легендарного мастера, который, по слухам, может вернуть ему утраченные ощущения. Однако первый же бой с топ-пилотом, использующим гравитационные перчатки, заканчивается для Рюдзи клинической смертью на ринге — его собирают буквально по кускам, и он просыпается в лаборатории корпорации «Киба-Тех», где ему предлагают сделку: новый кибер-скелет в обмен на шпионаж в Лиге.
Второй сезон закручивается вокруг расследования коррупции в высших эшелонах Боевой лиги. Рюдзи, теперь оснащённый прототипом «Теневого каркаса», который позволяет ему становиться невидимым для сенсоров, вынужден работать под прикрытием. Его напарницей становится Аой — девушка-пилот с имплантированным ИИ в позвоночнике, который предсказывает движения противника, но медленно стирает её личность. Вместе они выходят на след тайной организации «Серые кукловоды», которая манипулирует турнирами через взломанные гаджеты. Кульминация наступает, когда выясняется, что основатель Лиги, старик Кацуми, на самом деле давно мёртв, а его место занял клон, управляемый нейросетью. Рюдзи и Аой приходится объединиться с бывшими врагами — пиратами-механиками из Пустошей, чтобы взломать главный сервер арены, который буквально встроен в тело финального босса — гигантского меха-дракона, собранного из тысяч украденных гаджетов. В финальной битве Рюдзи жертвует «Когтем Хаоса», чтобы перегрузить систему, и остаётся без руки снова, но на этот раз — с чувством боли, которое возвращается к нему в момент взрыва. Последняя сцена: он стоит на обломках арены, сжимая в уцелевшей руке чип с сознанием Аой, которую удалось спасти, и понимает, что настоящая сила не в гаджетах, а в том, чтобы оставаться человеком, даже когда тебя собирают из запчастей.
