Аниме «Романтический убийца» представляет собой яркий и неожиданный микс жанров, где романтическая комедия сталкивается с элементами научной фантастики и экшена. Главная героиня, Анами, — убеждённая отаку, чья жизнь посвящена видеоиграм, шоколаду и кошкам. Она наотрез отказывается от реальных любовных отношений, считая их ненужной тратой времени и ресурсов. Однако её уединённый мирок рушится с появлением загадочного розового волшебника по имени Рири. Этот эксцентричный магический пришелец объявляет, что Анами стала участницей принудительной «романтической миссии», цель которой — спасти падающую рождаемость в её мире через классические любовные клише. Рири, действуя как капризный режиссёр, без спроса удаляет из жизни девушки её главные увлечения, а вместо этого подкидывает трёх стереотипно идеальных парней: популярного красавца, детского друга и загадочного соседа.
Однако Анами — не та, кто сдаётся без боя. Вместо того чтобы покорно следовать сценарию, она объявляет войну самому понятию шаблонной романтики, используя всю свою геймерскую смекалку и цинизм. Её попытки саботировать планы волшебника приводят к хаотичным и смешным ситуациям, постепенно обнажая истинные мотивы и личности окружающих её персонажей. По мере развития сюжета беззаботная комедия начинает приобретать неожиданные глубину и драматизм, раскрывая тёмные тайны, связанные с миссией Рири и прошлым самих «женихов». Анами предстоит не просто избежать навязанных чувств, но и разобраться в собственных эмоциях, бросив вызов самой системе, пытающейся контролировать человеческие сердца. История превращается в остроумный и трогательный комментарий о свободе выбора, принятии себя и о том, что настоящая любовь никогда не вписывается в заранее написанный сценарий.