Между небом и морем

Море выбрасывает на берег странный металлический шар, и для старшеклассника Кэя это становится началом конца привычного мира. Внутри сферы оказывается не технология, а живое существо — девушка по имени Уми, которая не помнит своего прошлого, но уверена, что её дом находится за горизонтом, там, где небо встречается с водой. Кэй, уставший от серости провинциального городка и вечных ссор родителей, видит в ней шанс на побег. Он решает помочь Уми построить лодку, способную пересечь океан, хотя местные рыбаки твердят, что за линией горизонта нет ничего, кроме бесконечной пустоты. Вместе они собирают обломки старых кораблей, чинят двигатель и учатся доверять друг другу, пока вокруг сгущаются тучи: странные люди в чёрном ищут Уми, а сам Кэй начинает замечать, что его собственная тень иногда живёт своей жизнью.

Путешествие превращается в гонку со временем и собственной памятью. Чем дальше они отплывают от берега, тем сильнее реальность теряет очертания: вода становится прозрачной, как стекло, а небо начинает мерцать, словно экран. Кэй обнаруживает, что Уми — не просто потерявшаяся девушка, а ключ к границе между мирами, и её забытые воспоминания на самом деле принадлежат ему самому. Каждый раз, когда он смотрит на неё, он видит отражение своей тоски по чему-то большему, чем школа, работа и долги. Финал разворачивается на линии прибоя, где волны стирают грань между сном и явью: Кэю предстоит решить, остаться ли в безопасной лжи привычного берега или шагнуть в шторм, где море становится небом, а небо — морем, и где единственный способ спасти Уми — отпустить её навсегда.