Я вернулась! Надеюсь, не слишком помешаю

После десяти лет жизни в другом мире, полном магии и битв, Эри внезапно оказывается снова в своей старой квартире в Токио. В руках не легендарный посох, а смартфон с двадцатью пропущенными вызовами от начальника. Её титаническая сила и магия, стоившие стольких усилий, здесь бесполезны — они просто не работают. Вместо сражений с ордами тьмы теперь приходится сражаться с дедлайнами, а вместо королевских интриг — с офисными сплетнями. Казалось бы, всё кончено, и ей придётся навсегда забыть о прошлом, влача жалкое существование в скучной реальности.

Но привычки героини никуда не делись. Её взгляд, видевший драконов, заставляет трепетать зарвавшихся хулиганов в переулке. Стратегическое мышление, побеждавшее демонов, превращает провальный проект в ошеломительный успех, а невозмутимость перед лицом апокалипсиса помогает с ледяным спокойствием утихомирить истерику директора. Постепенно Эри понимает, что её настоящее оружие — не магия, а не сломленная воля и уникальный опыт. И когда в её новый, казалось бы, безопасный мир начинают просачиваться странные аномалии, становится ясно: её возвращение — не случайность. Кто-то или что-то последовало за ней, и чтобы защитить этот хрупкий мир, ей придётся снова стать героиней, используя единственное, что у неё осталось — саму себя.