Вторая юность Хайбары

В свои тридцать пять лет Аой Хайбара считала жизнь устоявшейся. Работа в солидной фирме, предсказуемый круг общения, тихие вечера в пустой квартире — всё шло по накатанной колее, пока обычный медосмотр не выявил странную аномалию. Её тело, клетка за клеткой, начало возвращаться к состоянию семнадцатилетнего возраста. Этот необъяснимый процесс был необратим и ставил под сомнение всё её существование. Вместо радости вечной молодости Аой охватывает паника: как сохранить работу, квартиру, свою взрослую личность, когда твоё отражение в зеркале день ото дня становится всё моложе? Ей предстоит скрывать свою тайну от коллег, друзей и государства, балансируя на грани двух жизней.

Постепенно физические изменения начинают влиять и на её восприятие мира. Обостряются давно забытые чувства, всплывают юношеские мечты и обиды, которые она считала похороненными под грузом лет. Неожиданно она находит понимание у нового соседа — молодого учёного-биолога Рэя, который один способен воспринять её историю без предрассудков. Их странное сотрудничество перерастает в глубокую связь, бросая вызов не только законам природы, но и общественным нормам. Аой оказывается на распутье: цепляться за руины своей старой жизни или, рискуя всем, попытаться прожить вторую юность уже по-настоящему, осознанно и без сожалений, которые отравляли её первый шанс.